It looks like sorting by activity doesn't consider updates of statuses. We need to fix that asap.
Fixed!
I'm on it
It's planned